「多重書寫暨翻譯網站」之模型:台灣文化’e’現

返回台灣文化選擇
Note :
All the translations are automatically created by Google Translate without post-editing.

虎姑婆

一隻老虎當時打扮成一位姑婆。Aunt Tiger拜訪了一位姐姐及一位弟弟。他們的父母當時是不在家。Aunt Tiger吞食了該弟弟,在半夜。該姐姐得知了此事。

[圖1] 虎姑婆
取自Google圖片
[圖2] 吞食了該弟弟
取自Google圖片

所以,該姐姐說了一個謊,給Aunt Tiger。她說她要去廁所。但是她爬上了一棵樹。Aunt Tiger發現了她,且決定要吃她。在此時刻,她想出一詭計。她要求Aunt Tiger去燒水。

此外,這鍋熱水必需被送到樹上去。她告訴Aunt Tiger她將用熱水以煮她自己的身體。最後,Aunt Tiger被要求閉上她的眼睛,且張開她嘴巴。熱水當時被傾倒入她的的喉嚨。Aunt Tiger當時是立刻被殺死了。

[圖3] Aunt Tiger被要求閉上她的眼睛,且張開她嘴巴
取自Google圖片

Top